Voyage en Islande du 2 au 9 juillet 2012
-La côte Sud : Reykjavík route 1 Selfoss, Skogar, Vik au lagon glaciaire de Jökulsarion
Porleif (se prononce Thorleif) notre guide islandaise, 320 000 habitants en Islande
Volcan Eyjafjallajökull aux cendres perturbatrices en 2010
Iles volcaniques Vestmann à 10km de la côte, dont Surtsey née en 1963 d'une éruption sous-marine et classée réserve au patrimoine mondial
Route 1 vers les chutes Skogafoss
Chutes Skogafoss, 62 m de hauteur, alimentées par le glacier Myrdalsjökull. Le colon viking Prasi y aurait caché son trésor...
Skogar, musée de plein air, ferme traditionnelle en tourbe de la fin du 19ème siècle
Pavot arctique Papaver radicatum pouvant fleurir jusque près du Pôle Nord
Eglise de Skogar, intérieur ancien: retable de 1768, lustres du 16ème siècle provenant d'autres églises
Maison de Holt de 1878 entièrement construite en bois flottant déposé par la mer sur certains points de la côte et durci par l'eau de mer
Ecole de Litli-Hvammur, Myrdalur, construite en 1901, ancienne salle de classe. L'alphabet islandais comporte 32 lettres dont 2 inconnues pour nous, des noms souvent très longs et imprononçables. C'est une langue germanique dérivée du norrois pratiqué au Moyen-Age dans les pays scandinaves
Guide française au musée et fidla, vièle utilisée avant le 18ème siècle
Le fondateur du musée, plus de 90 ans, y vient chaque jour et joue du Fidla, instrument traditionnel
Patins à glace en os de pattes de cheval ou de bovin attachés aux chaussures
Saule laineux Salix lanata au feuillage garni d'un duvet blanc gris
La petite église de Vik sur une colline
Lupins d'Alaska Lupinus nootkatensis introduits pour coloniser les sols pauvres et éviter l'érosion, l'espèce pourtant belle tendrait à devenir envahissante...
Plage de Vik, sable volcanique noir
Grive mauvis d'Islande Turdus iliacus coburni sur fleur d'angélique
Courlis corlieu Numenius phaeopus
Mousse sur lave à Fjadrargljufur, les gorges de 100 mètres de profondeur au fond
Vue depuis Islandia Hotel Nupar près de Kalfafell
Serpolet arctique Thymus polytrichus
Pont emporté par les crues et les blocs de glace suite à l'éruption en novembre 1996 du volcan Grimsvötn dans le Vatnajökull, le plus grand glacier d'Europe, 8000km2, la surface de la Corse
Parc National de Skaftafell, vertes vallées, cascades et landes glaciaires, camping aménagé à l'entrée du parc
Salix myrsinifolia borealis ou sp. (6 espèces de saules en Islande)
Bouleau des régions arctiques Betula humilis ou sp.
Sorbier des oiseleurs Sorbus aucuparia
Bécassine des marais Gallinago gallinago, bruit de crécelle en vol par frottement des plumes de la queue
Cascade de Svartifoss aux orgues basaltiques très géométriques
Insecte sur silène maritime Silene maritima
Bartsie des Alpes Bartsia alpina
Le plus haut sommet islandais, Hvannadalsknukur, 2119 mètres d'altitude
Gesse maritime Lathyrus japonicus
Lagopède des Alpes Lagopus mutus
Vatnajökull, le plus grand glacier d'Europe, 8000km2, la surface de la Corse
Icebergs du lagon glaciaire de Jökulsarlon retenus par des barres sous l'eau pour préserver le pont routier. Lac né dans les années 1930, 260 mètres de profondeur, des centaines d'icebergs détachés de langues glaciaires y flottent. Relié à la mer, 50% de l'eau du lagon est salée. Les glaciers reculent de 5 à 10 mètres chaque année, là aussi une conséquence du réchauffement climatique. Lieu de tournage de publicités et de films dont deux James Bond: Dangereusement vôtre et Meurs un autre jour ou Batman Begins de Christopher Norlan
Glace millénaire à goûter et utilisée pour fabriquer une bière réputée
Engin amphibie pour approcher des icebergs
Phoque gris ou commun
Grand labbe Stercorarius skua
Renard polaire et oiseaux naturalisés à la ferme-hôtel Smyrlabjörg
Plantation de rhubarbe à la ferme-hôtel Smyrlabjörg
Partout des langues glaciaires, des eaux de fonte et des moutons, 500 000 dans le pays, plus du double que d'habitants. En liberté de mai à septembre puis rassemblés avec difficulté car ils sont très indépendants, leur laine et leur chair est de très bonne qualité.
Champ de pommes de terre vers Höfn
Après Höfn, le tunnel Almannaskard de 1,3km de longueur passe sous la montagne, vue de la côte Sud-Est et le Vatnajökull, plus grand glacier d'Europe, depuis l'ancienne route
Armérie maritime Armeria maritima
Silène acaule Silene acaulis
-Les Fjords de l'Est : Faskrudsfjordur, Hallormsstadur
Stafafell, milieu à rennes, 3000 vivent sauvages sur la côte Est, pas d'élevage ici
Grand groupe de cygnes chanteurs Cygnus cygnus qui s'éloignent en courant sur l'eau au passage du bus
Djupivogur, 350 habitants, son port et sa petite église bien que la population ne soit pas très pratiquante. En 1627 des pirates algériens l'ont attaqué, capturant 60 personnes, des femmes surtout, qui ont été déportées... Non loin, l'île de Papey où vécurent des moines ermites irlandais il y a 11 siècles
Vers Faskrudsfjördur le port d'attache des pêcheurs français du 19ème au début du 20ème siècle, noms des rues en Français aussi. Il y a eu jusqu'à 5000 français dans le fjord, ils avaient leur consul, une chapelle et un hôpital
Ancien hôpital des français en cours de restauration
Faskrudsfjördur, fjord où les pêcheurs français accostaient
Cimetière de 49 marins français, , leurs noms et nom du bateau inscrits sur la plaque ainsi qu'un extrait de poème de Cantel « Les Regrets » (1925)
« Elles étaient une centaine,
Qui s'en allaient tous les printemps,
Au gré des flots, au gré des vents,
Là-bas, vers l'Islande lointaine. »
Brouillard typique de l'Est et piquets jaunes plus grands pour repérer la route à déblayer en hiver dans les hautes terres désertiques, abri en cas de panne
Hallormsstadur, école-hôtel en été à côté du très long lac Lögurinn ou Lagarfljot, nom du fleuve qui alimente le lac depuis une langue glaciaire. Un monstre type celui du Loch Ness cité depuis le 14ème siècle y a été filmé début 2012, une sorte de serpent, ver géant ou silure de 15 mètres de long, 90 mètres selon certains...
Hautes terres du plateau intérieur de Modrudalsöraefi au niveau du fjord Vopnafjördur. Le lupin ne pousse plus au dessus de 400 mètres d'altitude, on plante une graminée contre l'érosion, le seigle de mer Leymus areanarius
Paysage lunaire type Plaine des Sables à la Réunion, hautes terres du plateau intérieur de Mödrudalsöraefi au niveau du fjord Vopnafjördur
Herdubreid qui signifie « large d'épaules » en islandais, volcan qui dépasse de 1000 mètres la caldeira de l'Askja, 1682 mètres d'altitude, la plus belle montagne d'Islande
Mödrudalur, petite église du 20ème siècle construite par un fermier en pleine nature
Petit cimetière et maisons en tourbe pour les touristes
Grimsstadir, cygne chanteur Cygnus cygnus, on en voit un peu partout avec des jeunes
-Le Nord : Dettifoss, Asbyrgi, Tjörnes, Husavik, Myvatn, Godafoss, Akureyri, Glaumbaer, Vidimyri
La cascade de Dettifoss, 44 mètres de hauteur et 100 mètres de largeur est la plus puissante d'Europe avec un débit de 500m3 par seconde
Canyon Jökulsargljutur, 25km de long sur 500 mètres de large en aval de la cascade
Orchidée verte du nord Habenaria hyperborea
Traquet motteux Oenanthe oenanthe au pique-nique
Cratère route vers Myvatn
Au fond l'Océan Glacial Arctique et le Cercle Polaire, après le pont sur le fleuve Jökulsa près de son embouchure, le Parc National
Fleuve Jökulsa près de son embouchure, en amont un important barrage produit de l'électricité au bord du grand glacier Vatnajökull. 5 barrages assurent 30% de la production d'électricité du pays
Asbyrgi, gros 4X4 à 8 cylindres
Myrtille commune Vaccinium myrtillum
Asbyrgi, canyon en fer à cheval avec forêt de bouleau. Il aurait été creusé par le fer du cheval Sleipnir du héros de la mythologie scandinave Odin. En fait une éruption volcanique il y a quelques milliers d'années aurait fait fondre une énorme quantité de glace du Vatnajökull proche. Il fait 24° en été dans le canyon
Canard siffleur Anas penelope et son caneton
L'Océan Glacial Arctique depuis la péninsule de Tjörnes
Macareux moines Fratercula arctica au loin
Fulmar boréal Fulmarus glacialis aussi appelé pétrel fulmar et fulmar glacial sur son nid dans les falaises
Vue sur l'île Grimsey où passe le Cercle Polaire Arctique, 92 habitants et grandes colonies nicheuses de macareux moines. De l'autre côté du fjord un ours polaire arrivé sur un bloc de glace a été vu par des touristes il y a deux jours
Husavik « la baie des maisons », 2200 habitants, église de 1907 et colline couverte de lupins, légumineuse enrichissant le sol introduite contre l'érosion mais devenant parfois envahissante
Husavik, départ pour l'observation des baleines
Eider à duvet Somateria mollissima mâle
Macareux moine Fratercula arctica
Baleine à bosse Megaptera novaeangliae dans le fjord de Husavik, dès qu'une baleine est repérée le bateau s'en approche à toute vitesse au plus près, sans trop respecter les conventions comme dans d'autres pays. Les baleines peuvent se lasser de ce ballet incessant de bateaux dès qu'elles sont visibles...
Le soleil n'est pas couché à 22h30 en été
Route 87 de Husavik vers Myvatn, eau chaude pour chauffer des serres éclairées
Route vers Myvatn.
Namafjall est une zone de haute température avec évents de vapeur et marmites de boue, 80 à 100 degrés au sol, il ne faut pas marcher hors des pistes balisées. A 1000 mètres de profondeur il fait plus de 200 degrés. Divers gaz avec les vapeurs, dont hydrogène sulfuré à odeur d'oeuf pourri comme l'eau du robinet dans certains hôtels (sinon celle provenant de glaciers est excellente). Importants dépôts de soufre, des mines étaient exploitées autrefois pour la poudre à canon
Events de vapeur et marmites de boue
Faille de Grjotagja
Grottes de Grjotagja dues à la grande faille, lieu de bain autrefois mais risques d'éboulements de la voûte et eau trop chaude maintenant (50 degrés)
Chaos de lave et lac Myvatn
Dryade à huit pétales Dryas octopetala
Grassette commune Pinguicula vulgaris carnivore
Gros 4X4 pour circuits sur les pistes difficiles dans l'intérieur de l'île
Garrot d'Islande Bucephala islandica
Sterne arctique Sterna paradisaea
Pseudo-cratères à Skutustadir, ils se seraient formés il y a 2300 ans par explosion de vapeurs dues au contact de la lave et des eaux du lac Myvatn avec ses moucherons (" My " signifie mouche et " vatn " lac): s'il n'y a pas de moustiques en Islande, le lac est le domaine de colonies de moucherons qui se posent sur la peau sans piquer, gênant pour certains touristes qui mettent des voiles pour se protéger
Grèbe esclavon Podiceps auritus
Benoîte des ruisseaux Geum rivale
Phalarope à bec étroit Phalaropus lobatus
Barge à queue noire islandaise Limosa limosa islandica
Piscine-lagon artificiel aux eaux turquoises à plus de 30 degrés, l'air extérieur est à 10 degrés en plein cœur de l'été. Bain reposant car l'eau est riche en minerais, silicates et micro-organismes
Cane fuligule morillon Aythya fuligula aplatie au sol pour traverser la route devant le bus, suivie de ses canetons, après bien des hésitations à traverser. Une fois de l'autre côté, elle reprend sa posture de marche normale !
Chevaux islandais, ils sont 100 000 sur l'île, exportation des plus beaux pour l'équitation et des moins beaux pour la boucherie, les Islandais ne mangent pas de cheval. Deux allures de plus proches du galop chez le cheval islandais très docile et agréable à monter
Chutes de Godafoss «chute des Dieux» entre Myvatn et Akureyri sur la rivière Skalfandafljot, 12 mètres de hauteur. En l'an 1000 les effigies des dieux païens y ont été jetées lors de la conversion au christianisme
Plongeon imbrin Gavia immer
Akureyri, grand bateau Costa à quai
Eglise en forme d'orgues basaltiques, rues et au fond la montagne station de ski
Trolls, créatures légendaires d'Islande
Ours polaires peluches, des vrais perdus sur des icebergs à la dérive atteignent parfois les côtes islandaises
Lystigardur, jardin botanique d'Akureyri vieux sorbiers des oiseleurs au fond Sorbus aucuparia
Floraisons remarquables de papavéracées
Bourdon sur lupin rose
Aulne blanc Aulnus incana
Vers Varmahlid, ferme-musée de Glaumbaer en tourbe datant du 18ème-19ème siècles, une des plus célèbres d'Islande, comme un talus de derrière. Bâtiments en bois, épais murs en tourbe.
Rivière à truites et ombres chevaliers (mais permis de pêche très chers), neiges éternelles dans le nord à moins de 300 kilomètres du Groënland
Eglise de Vidimyri, dès 1318 au début du christianisme, l'actuelle érigée en 1834 en bois et tourbe herbeuse renouvelée
Intérieur, retable de 1616 représentant la Cène. Bancs pour hommes au sud, pour femmes au nord dans les églises islandaises après la Réforme
Céréales près de Güllfoss, rares champs d'orge, les céréales n'arrivent pas chaque année à maturité mais de mieux en mieux avec le réchauffement climatique qui présente quelques avantages dans ces contrées. Parfois sacs plastiques blancs : épouvantails pour éloigner les oies sauvages. 70% des céréales sont importées
Repas de midi Guesthouse Daeli à Vididalur, saumon de la rivière voisine et salade du jardin
Epilobe arctique Epilobium latifolium
Pavot d'Islande Papaver nudicole
Pipit farlouse Anthus pratensis
Angélique Angelica archangelica, plante utilisée en légume, tiges confites ou pour aromatiser les plats, cette ombellifère dépasse le mètre en taille sous ces latitudes
Petites mouches sur fleur d'angélique
-L'Ouest : Hraunfossar, Reykholt, Thingvellir, Geysir, Gullfoss
Cascade Kolugljufur route 1 vers Baula
Près de Baula, linaigrette de Scheuchzer Eriophorum scheuchzeri
Deildartunguhver, source d'eau chaude la plus puissante d'Europe servant au chauffage de serres et des maisons grâce à 74 km de canalisations, l'eau sort bouillante
Deildartunguhver, bus vente de légumes des serres, de souvenirs et photo du chien de race berger islandais proche du Buhund norvégien
Près de Reykholt, cascades de Hraunfossar le long d'une coulée de lave pour se jeter dans la rivière Hvita
Comaret Potentilla palustris
Barnafoss, marmites de géants dans les gorges et cascade signifiant «la Chute des Enfants» noyés lors de la messe de Noël près de l'arche-pont naturel que leur mère fit détruire ensuite pour que la tragédie ne se reproduise plus
Notre chauffeur et son gros téléobjectif, retraite à 67 ans, certains islandais travaillent jusqu'à 70 ans...
Reykholt, deux églises du même culte près de l'hôtel, la nouvelle plus grande de 1996 et celle de droite plus ancienne (1886)
Bain de Snorri près d'une source d'eau chaude
Tomates de serre
Bergeronnette grise Motacilla alba
Equitation et forêt plantée
Sentier botanique aménagé en forêt, bouleau pubescent Betula pubescens
Sentier en copeaux de bois et conifères
Géranium des bois Geranium sylvaticum
Labbe parasite Stercorarius parasiticus
Thingvellir, le plus grand lac naturel d'Islande, 83km de long où de nombreux habitants de la capitale ont des résidences secondaires, Reykjavik n'est qu'à 50 kilomètres. Lac riche en truites de mer, ombres et oiseaux, lave cordée au premier plan
Thingvellir, le Rift, faille tectonique haute de plus de 30 mètres séparant l'Amérique de l'Europe, les continents s'écartent de 5mm par an.
Hémicycle en haut de falaise, lieu où se rassemblait l'Althring au 10ème siècle, un parlement de gouvernement démocratique. La foule pour découvrir la grande faille inscrite au Patrimoine Mondial de l'UNESCO depuis 2004 dans le Parc National créé en 1930
Eglise et faille depuis le bas
Oies cendrées et jeunes Anser anser
Eglise et falaise, paysage magnifique
Geysir, colline de rhyolite rouge
Geysir d'où vient le mot geyser, Strokkur qui jaillit toutes les 5 minutes jusqu'à 30 mètres de hauteur. Le petit cratère bout du conduit souterrain est en partie rempli d'eau qui en chauffant et sous pression au fond remonte en surface pour finalement propulser une colonne d'eau et de vapeur à 250 degrés
Geysir, marmites et fumerolles autour du geyser Strokkur
Gullfoss, véhicule pour accéder au glacier Langjökull
Gullfoss, cascades à deux niveaux, signifie la « la chute d'or » en raison du fréquent arc-en-ciel autour de ses impressionnants embruns. 32 mètres de haut, son débit est puissant : 130 m3 par seconde
Gullfoss, chutes puis gorges de 2,5 kilomètres de long
La centrale géothermique de Hellisheiði à 30km de la capitale, en agrandissement pour devenir la plus grande au monde avec 300 Mégawatts d'électricité et 130 d'énergie thermique, puits de captage à 2200 mètres de profondeur dans une zone volcanique aux activités géothermiques parmi les plus intenses du pays (eau à 380°)
-La capitale Reykjavik, la plus septentrionale au monde
Perlan « La Perle » ancien château d'eau chaude de la ville transformé en musée historique et point de vue sur la capitale, 6 citernes pouvaient contenir chacune 4 millions de litres d'eau à 80 degrés
Vue sur Reykvavik depuis le Perlan, par temps pluvieux malheureusement en fin de journée...
Faux palmiers comme des vrais dans le Perlan
Port, point de départ des sorties en mer pour l'observation des baleines, avec du vent et des vagues jusque dans la baie abritée. Je n'y suis pas allé, bien que prévue dans le programme du voyage, une chance car la mer était très mauvaise et les baleines invisibles...
Mouette rieuse Larus ridibundus en plumage d'été
Cathédrale-basilique de Landakot, l'unique cathédrale catholique islandaise au clocher de forme cubique
Maison entourée de verdure en centre ville
Erable sycomore Acer pseudoplatanus, un des plus grands arbres de la capitale
Mairie et lac Tjörnin en centre ville. On ajoute de l'eau chaude géothermale en hiver pour qu'il ne gèle pas !
Nourrissage des canards, oies et goélands
Goéland marin Larus marinus
Eider à duvet Somateria mollissima femelle et jeune avec critères de déterminations notés sur la photo par mon ami Camille HELLIO que je remercie pour son aide précieuse à la détermination des oiseaux souvent pris de très loin, parfois depuis le bus
Jeune Chambre Internationale
Eglise luthérienne de Hallgrimur en forme de fusée en orgues basaltiques, devant la statue de Leifr Ericson le fils d'Erik le Rouge qui découvre l'Amérique au 11ème siècle selon la tradition des sagas islandaises, bien avant Christophe Colomb...
Eglise de Hallgrimur, orgues colossales composées de 5200 tuyaux
Eglise de Hallgrimur et son vrai palmier
Rue calme de Reykjavik
Etourneau sansonnet Sturnus vulgaris
Musée de la photo pour expositions à thème, la femme en juillet 2012
Harpa, opéra et palais des congrès futuriste à la façade miroitante due à l'architecte danois Olafur Eliasson
Le grand corbeau Corvus corax fait partie de la mythologie islandaise
Solfar suncraft, « Le Voyageur du Soleil », sculpture moderne de l'islandais Jon Gunnar Arnason en acier inoxydable représentant une sorte de drakkar vikking
Blocs polis sur le front de mer
Zoo plutôt parc d'attractions, enclos vides pour la plupart, contact avec chevaux et chèvres
Bulle de savon géante
Lilas en fleurs en juillet
Jardin botanique sous un soleil éclatant
Chèvrefeuille involucré Lonicera involucrata
Sizerin flammé Carduelis flammea
Contacts agence de voyage QUARTIER LIBRE qui m'a donné entière satisfaction pour ce circuit en Islande :
Service AGENCES
Le Britannia allée C - 20 bd Eugène Deruelle 69432 LYON cedex 03
Tél: 04 78 53 39 28 - Fax: 01 34 20 43 64
service.agences@quartier-
http://www.quartier-libre.fr/
Les Palmiers d’Alsace et du Lac de Constance
Par Jean-Marc BURGLIN
Le climat du Nord-Est de la France n'est guère favorable à la vie des palmiers en pleine terre, à quelques exceptions près. La plupart de ceux destinés à donner un air de tropiques, sous un climat qui ne l'est pas la majeure partie de l'année, sont cultivés en pots. Ils ne sont placés à l'extérieur qu'à la "belle" saison, comme ceux du parc de l'Orangerie de la capitale européenne Strasbourg pris en photo sous une pluie battante et une température de quinze degrés à peine, en plein cœur de l'été 2010, avec les traditionnels nids de cigognes en arrière- plan.
Plus au Sud de l'Alsace, mais où les températures moyennes sont encore un peu plus basses, un bel exemplaire de palmier Trachycarpus fortunei d'une dizaine d'années sans doute profite de la relative protection d'une maison d'habitation pour résister aux gelées hivernales, bien qu'elles l'aient particulièrement mis à mal en 2009-2010. Des jeunes palmes naissantes au sommet montrent une vitalité retrouvée aux beaux jours sous ces latitudes de 47° 36' Nord et 7° 29' Est.
Trachycarpus fortunei, dit palmier de Chine ou palmier à chanvre en raison de son stipe recouvert de fibres brunes, pousse en Chine jusqu'à une altitude de 2400 mètres, ce qui explique sa bonne résistance au froid : jusqu'à -18 degrés voire même -25 degrés, un record enregistré en Allemagne. Ses fibres servaient autrefois en Chine à fabriquer manteaux imperméables, balais, brosses et tapis ; alors qu'en France on utilisait ce crin végétal pour rembourrer des matelas et fabriquer des sandales.
Dioïque, il y a donc des pieds mâles et des pieds femelles distincts. Pouvant atteindre 12 mètres de hauteur ce palmier prospère plus difficilement dans les régions tropicales, excepté en altitude à la Réunion, malgré sa rusticité et une large tolérance au soleil dès le jeune âge. Les jardineries le commercialisent sous ses anciennes dénominations Chamaerops excelsa ou Trachycarpus excelsus. Ses cousins asiatiques T. martianus,T. nanus ou T. takil présentent également une bonne résistance au froid.
À quelques 200 kilomètres au Sud-Est, par des températures toujours aussi fraîches en plein mois d'août 2010 lors de ma visite, le microclimat du bord du lac de Constance et de l'île de Mainau en Allemagne, limitrophe de la Suisse, permet d'intégrer au paysage des palmiers en pleine terre. Ce sont tous des Trachycarpus fortunei, «Hanfpalme» en langue de Goethe dans laquelle les noms botaniques sont souvent plus explicites que les noms français, le mot allemand "Hanf" signifiant chanvre.
Un jardinier du parc me fait part des récentes pertes hivernales, 6 palmiers n'ayant pas résisté aux longues périodes de gel intense du dernier hiver malgré des couches de feuilles mortes et d'aiguilles placées pour protéger les racines... L'île bénéficie pourtant d'une moyenne de températures annuelles de 8,9 degrés, douceur plutôt rare sous des latitudes de 47° 42' Nord et 9° 12' Est.
Dès l'entrée sur l'île Mainau reliée à la terre ferme par un long pont, trois palmiers Trachycarpus fortunei en pleine terre décorent le rond-point central, avant d’en découvrir plusieurs autres dans un cadre plus idyllique au milieu de massifs floraux, dahlias, terrasses méditerranéennes ou escalier fleuri à l'italienne du jardin des pivoines...
À l'extrémité du mur délimitant le petit port et devant l'immensité du lac rappelant un peu l'océan dans des contrées si éloignées de la mer, d'autres palmiers en pleine terre complètent l'exotisme de l'«île aux fleurs». Celle-ci est la propriété du comte Lennart Bernadotte, fils du prince Guillaume de Suède et de la grande princesse de Russie Maria Pawlovna.
Le château construit à partir de 1739 occupe la partie centrale de l'île et est bordé par une serre géante (d’une surface de 1241 mètres carrés) qui abrite agrumes, plantes sensibles au froid et palmiers. Elle est d’habitude en partie démontée pour l'été, donnant l'impression que les palmiers prospèrent sans abri, mais elle a été cette année laissée en état hivernal, en prévision peut-être d'un été particulièrement frais !
Le dépaysement est réel si l'on s'installe à table sous les imposants palmiers des Canaries, Phoenix canariensis, cadeaux du comte de Bodman au grand duc Frédéric Ieret symboles de Mainau, protégés par une serre agrandie chaque automne depuis des décennies. Le plus beau palmier des Canaries gela durant l'hiver 1945-46 faute de combustible pour chauffer la serre. Lors de la transformation de la terrasse du château en 1968 on a dû déplacer le plus grand des sujets qui atteint aujourd’hui 16 mètres, pour un poids de quelque 25 tonnes avec les racines !
La serre abrite également un seul vrai palmier dattier Phoenix dactylifera et quelques autres espèces comme Butia eriospatha, Livistona australis, Butia capitata, Trachycarpus wagnerianus, Chamaerops humilis méditerranéen, présent également en bacs dans les allées du parc, Caryota mitis, Syagrus romanzoffiana, Brahea armata, Arenga engleri, Sabal palmetto, Jubaea chilensis, Howea forsteriana, Phoenix roebelenii, P. rupicola, Rhapis excelsa, Washingtonia robusta et W. filifera avec son imposante robe, un panneau expliquant au public que c'est sa forme naturelle en Californie, raison pour laquelle on laisse ses palmes sécher le long du stipe.Des affiches y annoncent un prochain concert de jazz sous les palmiers « Jazz unter Palmen ».
À l'extérieur, en pots rentrés l'hiver, on peut voir un filao, un callistemon, Cycas revoluta, Dioon edule, Bougainvillea, Kalanchoe beharensis, Pachypodium, ... et on se croirait réellement sous d'autres cieux plus doux... Il faut regarder de près le Washingtonia robusta qui semble installé en pleine terre au milieu d'un massif floral pour découvrir le pot en partie enterré, il sera donc rentré pour l'hiver !
L'heure du rendez-vous au parking des autocars pour le retour approche et les minutes sont comptées pour visiter la serre à papillons, le temps manque même pour y admirer le Licuala grandis planté en 1996 près de la petite cascade où il trouve un milieu favorable à sa croissance...
Dans la ville alsacienne de Mulhouse, outre des faux cocotiers en plastique jaune made in China, d'un goût assez douteux, devant l'entrée d'une galerie commerciale moderne du centre ville, la présence de palmiers devant le principal monument historique local est plus étonnante. L'hôtel de ville - deux étoiles dans un guide touristique national - datant de 1552, de style Renaissance rhénane, est unique en France avec ses façades peintes et son escalier double. Orné de plusieurs Phoenix canariensis en pots, on a apporté de cette manière à une architecture alsacienne authentique une touche d'exotisme inattendue du plus bel effet.
Les palmiers mettent harmonieusement en valeur le patrimoine et montrent s'il en était encore besoin que notre attrait pour ces plantes est largement partagé, même sous des climats plutôt rudes!
Strasbourg, parc de l'Orangerie, palmiers Trachycarpus fortunei rentrés l'hiver
Floraison de Trachycarpus fortunei en grands pots
Strasbourg, palmier des Canaries Phoenix canariensis et nids de cigognes
Munster, cigognes blanches Ciconia ciconia
Maison familiale BURGLIN à Baldersheim près de Mulhouse
Mairie de Mulhouse, palmiers des Canaries Phoenix canariensis
Mulhouse, Tour de l'Europe et cocotiers Cocos nucifera var. plasticus
Blotzheim un peu au " Sud " de Mulhouse, palmier Trachycarpus fortunei en pleine terre après un hiver rude
Pont vers l'Ile Mainau sur le Lac de Constance
Composition florale sur l'Ile Mainau
Château et Chapelle baroques
Palmiers Trachycarpus fortunei en pleine terre
Escalier fleuri à l'italienne et palmier Trachycarpus fortunei en pleine terre
Ile Mainau, port et palmier Trachycarpus fortunei en pleine terre
Palmier Washingtonia robusta rentré l'hiver
Roseraie, serre, église et château
Grande serre et palmiers des Canaries Phoenix canariensis
Palmier des Canaries Phoenix canariensis
Beau palmier méditerranéen Chamaerops humilis dans la grande serre
La grande serre n'a pas été démontée pour l'été 2010 frais, palmier brésilien Butia eriospatha
Palmier Livistona australis
Palmier Trachycarpus wagnerianus
Tables et bar sous les palmiers dans la grande serre
Ile Mainau, palmier Trachycarpus fortunei en pleine terre près de la Cave Comturey
